Rabbana Atina
-
Rabbana Atina
Daarna vragen we Allah om het goede in dit leven en het hiernamaals.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar.
Onze Heer, geef ons het goede in deze wereld en het goede in het Hiernamaals, en bescherm ons tegen de straf van het Vuur.
Arabisch, transliteratie en betekenis zoals in de lessen van Leer bidden in de app Koran voor kinderen. Die volgen een eenvoudige vorm die de meeste wetscholen (madhhabs) delen. Waar details verschillen, volg je de manier van je gezin.
Samen met je kind leren
Drie verzoeken
De doea vraagt om drie dingen: het goede hier, het goede in het Hiernamaals en bescherming. Tel ze samen.
Niet alleen in het gebed
Zeg de doea samen voor het slapengaan of na het eten; het is een mooie doea voor elke dag.
Wat is “het goede”?
Vraag je kind om welke goede dingen het Allah zou vragen.
Oefen het met Leer bidden
In Koran voor kinderen laat Leer bidden de woorden van het gebed zien in het Arabisch met transliteratie en betekenis, en eindigt met een begeleid gebed waarbij je kind kan meebidden.
- Zes korte, geïllustreerde lessen
- Elke houding van het gebed, met een duidelijke afbeelding
- Een begeleid Fadjr-gebed van twee rak'aat om mee te bidden
Begin vandaag de reis van je kind met de Koran
Leer, speel en groei met Koran voor kinderen.
