Smeekbeden in het gebed

A'udhu billah en Bismillah voor kinderen

Voordat we Al-Fatiha reciteren, zoeken we toevlucht bij Allah tegen Satan en beginnen we in de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle. Korte woorden die kinderen snel leren.

  • Gratis te downloaden
  • 12 talen
  • iPhone, iPad & Android
Een kind dat bidt op een gebedskleed
De woorden

Ta'awwudh en Basmala

  1. Ta'awwudh en Basmala

    أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

    A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim. Bismillahir-Rahmanir-Rahim.

    Ik zoek mijn toevlucht bij Allah tegen Satan, de verworpene. In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle.

Arabisch, transliteratie en betekenis zoals in de lessen van Leer bidden in de app Koran voor kinderen. Die volgen een eenvoudige vorm die de meeste wetscholen (madhhabs) delen. Waar details verschillen, volg je de manier van je gezin.

Tips voor ouders

Samen met je kind leren

Voor het lezen

Zeg het samen telkens als je de Koran opent, niet alleen in het gebed.

Twee zinnen

Leer eerst het deel met A'udhu, en daarna de Bismillah.

Elke dag Bismillah

Zeg Bismillah voor het eten, als je de deur uitgaat of aan je huiswerk begint, zodat het een gewoonte wordt.

In de app

Oefen het met Leer bidden

In Koran voor kinderen laat Leer bidden de woorden van het gebed zien in het Arabisch met transliteratie en betekenis, en eindigt met een begeleid gebed waarbij je kind kan meebidden.

  • Zes korte, geïllustreerde lessen
  • Elke houding van het gebed, met een duidelijke afbeelding
  • Een begeleid Fadjr-gebed van twee rak'aat om mee te bidden
Leer bidden in Koran voor kinderen

Begin vandaag de reis van je kind met de Koran

Leer, speel en groei met Koran voor kinderen.