Leer de Koran woord voor woord

Soera's voor kinderen, woord voor woord

Elk vers is opgedeeld in woorden die je kind kan aantikken en beluisteren. Met transliteratie en Engelse vertaling worden korte soera's makkelijker om te lezen en te onthouden.

  • Gratis te downloaden
  • 12 talen
  • iPhone, iPad & Android
Een blije jongen die de Koran reciteert
Wat je kind leert

Elk woord gehoord, elk vers begrepen

Luisteren en begrijpen gaan hand in hand.

Woord voor woord

Elk woord van een vers heeft een eigen kaart met transliteratie. Tik erop om het woord te horen en de betekenis te zien (in het Engels).

Vers voor vers

Elk vers toont de Arabische tekst met transliteratie en Engelse vertaling.

Eerst luisteren, dan reciteren

Zodra elk woord van een vers is beluisterd, kun je het hele vers van begin tot eind afspelen.

Zichtbare voortgang

Woorden en verzen die je kind heeft geleerd, worden gemarkeerd, zodat je makkelijk verdergaat waar je was gebleven.

114 soera's

Begin met Al-Fatiha en ga verder met de soera's van de Koran.

Quizzen in de Leerreis

In de quizzen van de Leerreis raadt je kind uit welke soera een vers komt en welke woorden ontbreken.

Zo werkt het

Een soera leren in de app

Korte sessies met veel luisteren werken het best.

  1. Open Soera's in de bibliotheek en kies er een, te beginnen met Al-Fatiha.
  2. Tik op elk woord om het te horen en de betekenis te zien.
  3. Is elk woord beluisterd? Speel dan het hele vers af en reciteer het samen.
  4. Kom de volgende dag terug: geleerde woorden en verzen blijven gemarkeerd.
Een soera woord voor woord in Koran voor kinderen
Tips voor ouders

Je kind helpen korte soera's uit het hoofd te leren

Luister vaak

Kinderen leren door te luisteren. Laat je kind een vers een paar keer horen voordat het dat vers reciteert.

Eén vers tegelijk

Ga verder als een vers makkelijk voelt. Korte soera's leer je vers voor vers.

Reciteer samen op een vast moment

Reciteer samen de soera's die je kind aan het leren is, bijvoorbeeld voor het slapengaan.

Praat over de betekenis

Gebruik de Engelse vertaling in de app om te bespreken wat een vers zegt. Begrijpen helpt bij het onthouden.

Vragen

Vragen over soera's leren

Met welke soera begint mijn kind het best?

De meeste gezinnen beginnen met Al-Fatiha, die gratis is in de app, en gaan daarna verder met de korte soera's.

Laat de app de betekenis van elk woord zien?

Ja, in het Engels. Tik op een woord om het te horen en de betekenis te zien. Bij elk vers staan ook de transliteratie en een volledige Engelse vertaling.

Kan mijn kind leren voordat het Arabisch kan lezen?

Ja. Transliteratie en geluid helpen kinderen mee te volgen terwijl ze de Arabische letters nog leren.

Is het gratis?

Al-Fatiha is gratis. Premium ontgrendelt elke soera.

Begin vandaag de reis van je kind met de Koran

Leer, speel en groei met Koran voor kinderen.