Rabbana Atina
-
Rabbana Atina
Then we ask Allah for good in this world and the next.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar.
Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.
Arabic, transliteration and meaning as they appear in the Learn to Pray lessons of the Quran for Kids app, which follow a simple form most madhhabs share. Where details differ, follow your family's way.
Learning it with your child
Three requests
The dua asks for three things: good here, good in the Hereafter, and protection. Count them together.
Not only in prayer
Say it together at bedtime or after a meal; it is a good everyday dua.
What is “good”?
Ask your child what good things they would ask Allah for.
Learn it with Learn to Pray
In Quran for Kids, Learn to Pray shows the words of the prayer in Arabic with transliteration and meaning, and ends with a guided prayer your child can pray along with.
- Six short, illustrated lessons
- Every position of the prayer, with a clear picture
- A guided two-rak'ah Fajr prayer to pray along

Begin your child's journey with the Quran today
Learn, play and grow with Quran for Kids.