Tasbih du roukou', redressement, tasbih du soujoud et entre les soujouds
-
Tasbih du roukou' · Se dit 3 fois
On le dit trois fois en étant incliné.
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Soubhâna Rabbiyal-'Adhîm
Gloire à mon Seigneur, le Très Grand.
-
Redressement du roukou'
On le dit en se relevant du roukou'.
سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
Sami'Allâhou liman hamidah. Rabbanâ lakal-hamd.
Allah entend celui qui Le loue. Notre Seigneur, à Toi la louange.
-
Tasbih du soujoud · Se dit 3 fois
On le dit trois fois, le front sur le sol.
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Soubhâna Rabbiyal-A'lâ
Gloire à mon Seigneur, le Très Haut.
-
Entre les soujouds
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Rabbighfir lî
Mon Seigneur, pardonne-moi.
Texte arabe, translittération et sens tels qu'ils apparaissent dans les leçons « Apprends la prière » de l'appli Coran pour enfants, qui suivent une forme simple commune à la plupart des madhhabs. Là où les détails diffèrent, suivez la pratique de votre famille.
L'apprendre avec votre enfant
Bouger et dire
Entraînez chaque position avec ses paroles : inclinez-vous et dites le tasbih du roukou', puis descendez et dites le tasbih du soujoud.
Compter jusqu'à trois
Comptez ensemble les trois fois sur vos doigts.
Grand et Haut
Expliquez la différence : au roukou', nous disons « le Très Grand », au soujoud « le Très Haut ».
À apprendre avec « Apprends la prière »
Dans Coran pour enfants, « Apprends la prière » présente les paroles de la prière en arabe, avec translittération et sens, et se termine par une prière guidée que votre enfant peut suivre en priant.
- Six courtes leçons illustrées
- Chaque position de la prière, avec une image claire
- Une prière du Fajr de deux rak'as, guidée, à suivre en priant
Commencez dès aujourd'hui le voyage de votre enfant avec le Coran
Apprendre, jouer et grandir avec Coran pour enfants.
