Apprendre le Coran mot à mot

Les sourates pour les enfants, mot à mot

Chaque verset est découpé en mots que votre enfant peut toucher et écouter. Avec la translittération et la traduction en anglais, les courtes sourates deviennent plus faciles à lire et à retenir.

  • Téléchargement gratuit
  • 12 langues
  • iPhone, iPad & Android
Un garçon heureux qui récite le Coran
Ce que votre enfant apprend

Chaque mot entendu, chaque verset compris

Écouter et comprendre vont de pair.

Mot à mot

Chaque mot d'un verset a sa propre carte avec sa translittération. Touchez-la pour entendre le mot et voir son sens (en anglais).

Verset par verset

Chaque verset affiche le texte arabe avec sa translittération et sa traduction en anglais.

Écouter, puis réciter

Une fois tous les mots d'un verset écoutés, le verset entier s'ouvre pour être écouté du début à la fin.

Des progrès visibles

Les mots et les versets appris sont marqués : il est facile de reprendre là où vous vous étiez arrêtés.

114 sourates

Commencez par Al-Fatiha et continuez avec les sourates du Coran.

Des quiz dans le Parcours

Les quiz du Parcours d'apprentissage demandent de quelle sourate vient un verset et quels mots manquent.

Comment ça marche

Apprendre une sourate dans l'appli

De courtes séances avec beaucoup d'écoute, c'est ce qui marche le mieux.

  1. Ouvrez Sourates dans la bibliothèque et choisissez-en une, en commençant par Al-Fatiha.
  2. Touchez chaque mot pour l'entendre et voir son sens.
  3. Quand tous les mots ont été écoutés, lancez le verset entier et récitez-le ensemble.
  4. Revenez le lendemain : les mots et les versets appris restent marqués.
Une sourate affichée mot à mot dans Coran pour enfants
Conseils aux parents

Aider votre enfant à mémoriser les courtes sourates

Écouter souvent

Les enfants apprennent en écoutant. Laissez votre enfant écouter un verset plusieurs fois avant de le réciter.

Un verset à la fois

Passez au suivant quand un verset devient facile. Les courtes sourates s'apprennent verset par verset.

Réciter ensemble à heure fixe

Récitez ensemble les sourates que votre enfant apprend, par exemple avant le coucher.

Parler du sens

Servez-vous de la traduction de l'appli (en anglais) pour parler de ce que dit un verset. Comprendre aide à mémoriser.

FAQ

Questions sur l'apprentissage des sourates

Par quelle sourate mon enfant doit-il commencer ?

La plupart des familles commencent par Al-Fatiha, gratuite dans l'appli, puis continuent avec les courtes sourates.

Le sens de chaque mot est-il affiché ?

Oui, en anglais. Touchez un mot pour l'entendre et voir son sens. Chaque verset a aussi sa translittération et une traduction complète en anglais.

Mon enfant peut-il apprendre avant de lire l'arabe ?

Oui. La translittération et l'audio aident les enfants à suivre pendant qu'ils apprennent encore les lettres arabes.

Est-ce gratuit ?

Al-Fatiha est gratuite. Premium débloque toutes les sourates.

Commencez dès aujourd'hui le voyage de votre enfant avec le Coran

Apprendre, jouer et grandir avec Coran pour enfants.