
Fatiha Suresi
Açılış suresi: 7 ayetin Arapçası, okunuşu ve meali.
Felak Suresi, tan yerini ağartan Rabbe sığınmayı öğretir: yaratılanların şerrinden, çöken karanlığın şerrinden, büyü yapanların şerrinden ve hasetçinin şerrinden. Birlikte okuyacağınız beş kısa ayet.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
qul aʿūdhu birabbi l-falaqi
1–5. ayetlerin meali: De ki: "Yaratıkların şerrinden, bastırdığı zaman karanlığın şerrinden, düğümlere nefes eden büyücülerin şerrinden, hased ettiği zaman hasedcilerin şerrinden, tan yerini ağartan Rabbe sığınırım."
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
min sharri mā khalaqa
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
wamin sharri ghāsiqin idhā waqaba
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
wamin sharri l-nafāthāti fī l-ʿuqadi
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
wamin sharri ḥāsidin idhā ḥasada
Arapça metin, okunuş ve meal, Çocuklar için Kuran uygulamasındaki gibidir. Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı.
Tan yerini ağartan Rabbimizden bizi korumasını isteriz (1. ayet).
Yaratılanların şerrinden ve gecenin karanlığından O'na sığınırız (2. ve 3. ayetler).
Büyü yapanlardan ve hasetçilerden O'na sığınırız (4. ve 5. ayetler).
Yatmadan önce birlikte okuyun; 3. ayetteki gecenin karanlığı nedenini hatırlamayı kolaylaştırır.
Felak ve Nas'ın ikisi de “De ki: Sığınırım” diye başlar. İkisini birlikte öğrenin.
Bu sureyi okumanın Allah'tan bizi korumasını istemek olduğunu, bu yüzden korkmamıza gerek olmadığını anlatın.
Çocuklar için Kuran'da Felak Suresi'nin her ayeti, çocuğunuzun dokunup dinleyebileceği ve anlamını görebileceği kelimelere ayrılır.

Çocuklar için Kuran ile öğren, oyna ve büyü.