Çocuklar için Fatiha Suresi

Sure no

1

Ayet

7

İndiği yer

Mekke

Anlamı

Açılış

1. 1

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   bis'mi l-lahi l-raḥmāni l-raḥīmi

   Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:

2. 2

   ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

   al-ḥamdu lillahi rabbi l-ʿālamīna

   Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.

3. 3

   ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   al-raḥmāni l-raḥīmi

   O Rahman ve Rahim'dir,

4. 4

   مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

   māliki yawmi l-dīni

   Din Gününün sahibidir.

5. 5

   إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

   iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīnu

   Ancak Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz.

6. 6

   ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

   ih'dinā l-ṣirāṭa l-mus'taqīma

   Bizi doğru yola eriştir.

7. 7

   صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

   ṣirāṭa alladhīna anʿamta ʿalayhim ghayri l-maghḍūbi ʿalayhim walā l-ḍālīna

   Nimete erdirdiğin kimselerin yoluna; gazaba uğrayanların, ya da sapıtanların yoluna değil.

Arapça metin, okunuş ve meal, Çocuklar için Kuran uygulamasındaki gibidir. Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı.